LXX Exodus 16:12
LXX:
I have heard the grumbling of the sons of Israel. Speak to them! saying, Towards evening you shall eat meats, and in the morning you will be filled of bread loaves. And you shall know that I am [the] lord your God.
Greek:
εισακήκοα τον γογγυσμόν των υιών Ισραήλ λάλησον προς αυτούς λέγων το προς εσπέραν έδεσθε κρέα και τοπρωϊ πλησθήσεσθε άρτων και γνώσεσθε ότι εγώ ειμι κύριος ο θεός υμών
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL • MANNA • MIRACLES • MURMURING • SIN
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 16:11 Exodus 16:13 >>

Translation Greek
I have heard εισακήκοα
the τον
grumbling γογγυσμόν
of the των
sons υιών
of Israel. Ισραήλ
Speak λάλησον
to προς
them! αυτούς
saying, λέγων
<obj.> το
Towards προς
evening εσπέραν
you shall eat έδεσθε
meats, κρέα
and και
in the morning τοπρωϊ
you will be filled πλησθήσεσθε
of bread loaves. άρτων
And και
you shall know γνώσεσθε
that ότι
I εγώ
am ειμι
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God. θεός υμών


<< Exodus 16:11 Exodus 16:13 >>