Acts 2:4⥂
KJV:
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
BSB:
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Greek:
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.¶
Topics:
APOSTLES • BAPTISM • CHARISM • FEASTS • HOLY SPIRIT • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • ORATOR • POWER • PROPHETS • READINGS, SELECT • REVIVALS • TESTIMONY • TONGUE • WORSHIP

<< Acts 2:3Acts 2Acts 2:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
they were filled with ἐπλήσθησαν eplēsthēsan V-API-3P NKO
all 1 πάντες pantes A-NPM N(k)O
Spirit πνεύματος pneumatos N-GSN NKO
Holy ἁγίου hagiou A-GSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
began ἤρξαντο ērxanto V-ADI-3P NKO
to speak λαλεῖν lalein V-PAN NKO
in other ἑτέραις heterais A-DPF NKO
tongues γλώσσαις glōssais N-DPF NKO
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
the τὸ to T-NSN NKO
Spirit πνεῦμα pneuma N-NSN NKO
was giving ἐδίδου edidou V-IAI-3S NKO
to utter forth ἀποφθέγγεσθαι apophthengesthai V-PNN NKO
to them. αὐτοῖς.¶ autois P-DPM NKO

Word Types and Editions

<< Acts 2:3Acts 2Acts 2:5 >>

  1. all | ἅπαντες | hapantes A-NPM | TR+Byz ↩