Acts 2:3 — Bruhman Translator's Bible

Acts 2:3⥂
_KJV:
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
_BSB:
They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them.
_Greek:
καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς καὶ ἐκάθισεν ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν
_Topics:
BAPTISM • FEASTS • FIRE • HOLY SPIRIT • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • ORATOR • POWER • PROPHETS • READINGS, SELECT • REVIVALS • SYMBOLS • TONGUE • VISION • WORSHIP

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
there appeared	ὤφθησαν	ōphthēsan ^V-API-3P	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
dividing	διαμεριζόμεναι	diamerizomenai ^V-PEP-NPF	NKO
tongues	γλῶσσαι	glōssai ^N-NPF	NKO
as	ὡσεὶ	hōsei ^PREP	NKO
of fire	πυρὸς	puros ^N-GSN	NKO
and ¹	καὶ	kai ^CONJ	N(k)O
sat	ἐκάθισεν	ekathisen ^V-AAI-3S	NKO
upon	ἐφ᾽	eph᾽ ^PREP	NKO
one	ἕνα	hena ^A-ASM	NKO
each	ἕκαστον	hekaston ^A-ASM	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO

Word Types and Editions

then | τε | te ^CONJ | NA28+TR+Byz ↩