Lexical Definition
ὀπτάνομαι optánomai (op-tan'-om-ahee) to appear G:V
a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice)
appear, look, see, shew self.
- to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable
- and thus differing from βλέπω, which denotes simply voluntary observation
- and from εἴδω, which expresses merely mechanical, passive or casual vision
- while θεάομαι, and still more emphatically its intensive θεωρέω, signifies an earnest but more continued inspection
- and σκοπέω a watching from a distance)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ὤφθησαν | there appeared | Acts.2.3 |
| ὤφθην | I have appeared | Acts.26.16 |
| ὤφθη | He has appeared | Luke.24.34 |
| appeared | Mark.9.4 • Luke.1.11 • Acts.7.2 • Acts.7.30 • Acts.13.31 • Acts.16.9 • Rev.11.19 • Rev.12.1 | |
| beheld | 1Tim.3.16 | |
| he appeared | Acts.7.26 • 1Cor.15.5 • 1Cor.15.6 • 1Cor.15.7 • 1Cor.15.8 | |
| it appeared | Matt.17.3 | |
| was seen | Rev.12.3 | |
| ὄψονται | they will behold | Matt.24.30 • John.19.37 • Rom.15.21 • Rev.22.4 |
| will behold | Acts.2.17 | |
| will see | Matt.5.8 | |
| will they behold | Matt.28.10 • Mark.13.26 • Luke.21.27 | |
| ὄψησθε | you may behold | Luke.13.28 |
| ὄψεται | will behold | Luke.3.6 • John.3.36 • Heb.12.14 • Rev.1.7 |
| ὄψεσθε | will you behold | Mark.16.7 |
| you will behold | Matt.26.64 • Matt.27.24 • Matt.28.7 • Mark.14.62 • Luke.17.22 • John.1.39 • John.1.51 • Acts.18.15 • Acts.20.25 | |
| ὄψεσθέ | you will behold | John.16.16 • John.16.17 • John.16.19 |
| ὀψόμεθα | we will behold | 1John.3.2 |
| ὀφθείσ | having appeared | Acts.9.17 |
| ὀφθήσομαί | I will appear | Acts.26.16 |
| ὀφθήσεται | will appear | Heb.9.28 |
| ὀφθέντοσ | having appeared | Acts.7.35 |
| ὀφθέντεσ | having appeared | Luke.9.31 |
| ὀπτανόμενοσ | appearing | Acts.1.3 |
| ωπτάνοντο | seen | LXX.1Kgs.8.8 |
| [ὤφθη | Appeared | Luke.22.43 |
Abbott-Smith
† ὀπτάνω, [in LXX: III Ki 8:8 (ראה ni.), To 12:19*;]
late present as from ὤφθην (= ὁράω); mid., ὀπτάνομαι, to allow oneself to be seen, to appear. c. dat., Ac 1:3. (For exx. from π., v. Deiss., LAE, 79, 2525; MM, ii, xviii.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Kings | 8:8 |
| Acts | 1:3 |
Liddell-Scott-Jones
meaning of: εἴδω
ὀπτάνομαι,
passive, to be seen, [LXX]:—so ὀπτάνομαι,[LXX+5th c.BC+]:—an active ὀπταίνω in [Refs]
LSJ Scripture Refs: LXX.Num.14.14 ☩ Acts.1.3