Acts 2:17 — Bruhman Translator's Bible

Acts 2:17⥂
_KJV:
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
_BSB:
‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.
_Greek:
καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις, λέγει ὁ θεός, ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν, καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται.
_Topics:
CHURCH • DREAM • ORATOR • PETER • PREACHING • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • READINGS, SELECT • REVIVALS • TONGUE • VISION • ZEAL, RELIGIOUS

Scripture Quoting Scripture

Acts 2:17 is...
referencing: Joel 2:28-32

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
it will be	ἔσται	estai ^V-FDI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
last	ἐσχάταις	eschatais ^A-DPF	NKO
days,	ἡμέραις,	hēmerais ^N-DPF	NKO
says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God,	θεός,	theos ^N-NSM-T	NKO
I will pour out	ἐκχεῶ	ekcheō ^V-FAI-1S	NKO
of	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
Spirit	πνεύματός	pneumatos ^N-GSN	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
all	πᾶσαν	pasan ^A-ASF	NKO
flesh	σάρκα	sarka ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
will prophesy	προφητεύσουσιν	prophēteusousin ^V-FAI-3P	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
sons	υἱοὶ	huioi ^N-NPM	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	αἱ	hai ^T-NPF	NKO
daughters	θυγατέρες	thugateres ^N-NPF	NKO
of you,	ὑμῶν,	humōn ^P-2GP	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
young men	νεανίσκοι	neaniskoi ^N-NPM	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
visions	ὁράσεις	horaseis ^N-APF	NKO
will behold	ὄψονται	opsontai ^V-FDI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
elders	πρεσβύτεροι	presbuteroi ^N-NPM-C	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
dreams ¹	ἐνυπνίοις	enupniois ^N-DPN	N(k)O
will dream.	ἐνυπνιασθήσονται.	enupniasthēsontai ^V-FPI-3P	NKO

Word Types and Editions

dreams | ἐνύπνια | enupnia ^N-APN | TR+Byz ↩