John 3:36 — Bruhman Translator's Bible

John 3:36⥂
_KJV:
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
_BSB:
Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
_Greek:
ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ᾽ ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ μένει ἐπ᾽ αὐτόν.¶
_Topics:
FAITH • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • JOHN • RIGHTEOUS • UNBELIEF • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
believing	πιστεύων	pisteuōn ^V-PAP-NSM	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Son	υἱὸν	huion ^N-ASM	NKO
has	ἔχει	echei ^V-PAI-3S	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal;	αἰώνιον·	aiōnion ^A-ASF	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
not obeying	ἀπειθῶν	apeithōn ^V-PAP-NSM	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Son	υἱῷ	huiō ^N-DSM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
will behold	ὄψεται	opsetai ^V-FDI-3S	NKO
life,	ζωήν,	zōēn ^N-ASF	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
wrath	ὀργὴ	orgē ^N-NSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
abides	μένει	menei ^V-PAI-3S	NKO
on	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
him.	αὐτόν.¶	auton ^P-ASM	NKO

Word Types and Editions