Lexical Definition
ἀπειθέω apeithéō (ap-i-theh'-o) to disobey G:V
from ἀπειθής
not believe, disobedient, obey not, unbelieving.
- to disbelieve (wilfully and perversely)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἠπειθήσατε | were disobedient | Rom.11.30 |
| ἠπείθουν | they were disbelieving | Acts.19.9 |
| ἠπείθησαν | were disobedient | Rom.11.31 |
| ἀπειθῶν | not obeying | John.3.36 |
| ἀπειθοῦσιν | are disobedient | 1Pet.3.1 |
| disobeying | Rom.2.8 | |
| ἀπειθοῦντεσ | being disobedient | 1Pet.2.8 |
| disobedient | Acts.17.5 | |
| ἀπειθοῦντα | disobeying | Rom.10.21 |
| ἀπειθούντων | disobeying | 1Pet.4.17 |
| refusing to be persuaded | Rom.15.31 | |
| ἀπειθήσασιν | having disobeyed | Heb.3.18 • Heb.11.31 |
| ἀπειθήσασίν | having disobeyed | 1Pet.3.20 |
| ἀπειθήσαντεσ | disobeying | Acts.14.2 |
| ηπειθήσατε | you resisted | LXX.Num.11.20 |
| you resisted persuasion | LXX.Deut.1.26 • LXX.Deut.9.23 • LXX.Deut.32.51 • LXX.Isa.30.12 | |
| ηπειθήσαμεν | we resisted persuasion | LXX.Isa.59.13 |
| ηπείθησε | he resisted persuasion | LXX.1Sam.28.23 • LXX.2Kgs.5.16 |
| ηπείθησαν | resisted persuasion | LXX.Isa.63.10 |
| they resisted | LXX.Zech.7.11 | |
| απειθών | resisting persuasion | LXX.Ezek.3.27 |
| απειθώ | resist persuasion | LXX.Isa.50.5 |
| απειθούσιν | resisting persuasion | LXX.Isa.66.14 |
| απειθούσι | resist persuasion | LXX.Isa.1.23 |
| they resist persuasion | LXX.Isa.8.11 | |
| απειθούντων | resisting persuasion | LXX.Isa.33.2 |
| απειθούντεσ | You were resisting | LXX.Deut.9.24 |
| ones resisting persuasion | LXX.Ps.68.18 | |
| resist persuasion | LXX.Hos.9.15 | |
| resisting persuasion | LXX.Num.14.43 • LXX.Deut.9.7 • LXX.Isa.3.8 | |
| απειθούντασ | resisting persuasion | LXX.Isa.1.25 |
| απειθούντα | resisting persuasion | LXX.Neh.9.29 • LXX.Isa.65.2 |
| απειθείτω | let him resist persuasion | LXX.Ezek.3.27 |
| απειθείσ | you resist my persuasion | LXX.Isa.36.5 |
| απειθείν | for your resisting | LXX.Jer.13.25 |
| απειθεί | resists persuasion | LXX.Deut.21.20 |
| απειθήσητε | should resist | LXX.Lev.26.15 |
| απειθήσησ | should you resist persuasion | LXX.Prov.24.21 |
| απειθήση | should resist | LXX.Josh.1.18 |
| απειθήσαντεσ | resisting | LXX.Josh.5.6 |
| απείθει | resist his persuasion | LXX.Exod.23.21 |
Abbott-Smith
ἀπειθέω, -ῶ (< ἀπειθής), [in LXX for מרה, סרר, etc.;]
as in cl. (MM, VGT, s.v.); to disobey, be disobedient: absol., Ac 14:2 19:9, Ro 10:21 11:31 15:31, He 3:18 11:31, I Pe 3:20; c. dat., Jo 3:36, Ro 2:8 11:30, I Pe 2:8 3:1 4:17 (Cremer, 475).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| John | 3:36 |
| Acts | 14:2 · 19:9 |
| Romans | 2:8 · 10:21 · 11:30 · 11:31 · 15:31 |
| Hebrews | 3:18 · 11:31 |
| 1 Peter | 2:8 · 3:1 · 3:20 · 4:17 |
Liddell-Scott-Jones
ἀπειθέω-έω,
Attic dialect form of ἀπῐθέω (though even Trag. preferred ἀπιστέω, which see 11), to be disobedient, refuse compliance, [Refs 4th c.BC+]; opposed to πείθομαι, [Refs 5th c.BC+]: frequently with dative, disobey, οὐκ ἀπειθέωήσας θεῷ[Refs 5th c.BC+]; τὰ μεγάλα ἀ. τινί in great matters, [Refs]; ἀ. ταῖς ἐνεχυρασίαις not to abide by them, [Refs]; ἐντολῶν[LXX]
__2 of animals, [Refs 5th c.BC+]; of ships, τοῖς οἴαξιν ἀ.[Refs 1st c.BC+]
__3 of a woman, refuse compliance, [Refs 5th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Josh.5.6