LXX Isaiah 66:14
LXX:
And you shall see, and your heart shall rejoice, and your bones shall rise up as pasturage; and the hand [of the] lord shall be known to the ones fearing him, and he shall threaten the ones resisting persuasion.
Greek:
και όψεσθε και χαρήσεται η καρδία υμών και τα οστά υμών ως βοτάνη ανατελεί και γνωσθη έσται η χειρ κυρίου τοις φοβουμενοις αυτόν και απειλήσει τοις απειθούσιν
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHURCH • GENTILES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • JOY • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 66:13 | Isaiah 66:15 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 66:14 is...
referenced by: John 16:22
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall see, | όψεσθε |
| and | και |
| shall rejoice | χαρήσεται |
| <obj.> | η |
| your heart | καρδία υμών |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your bones | οστά υμών |
| as | ως |
| pasturage | βοτάνη |
| shall rise up | ανατελεί |
| and | και |
| shall be known | γνωσθη έσται |
| the | η |
| hand | χειρ |
| [of the] lord | κυρίου |
| to the | τοις |
| ones fearing | φοβουμενοις |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| he shall threaten | απειλήσει |
| the ones | τοις |
| resisting persuasion. | απειθούσιν |
| << Isaiah 66:13 | Isaiah 66:15 >> |