LXX Deuteronomy 9:7
LXX:
Remember! you should not forget as much as you provoked [the] lord your God in the wilderness, from which day you came forth from [the] land of Egypt, until you came into this place, [for by] resisting persuasion you completed the [things] against [the] lord.
Greek:
μνήσθητι μη επιλάθη όσα παρώξυνας κύριον τον θεόν σου εν τη ερήμω αφ΄ ης ημέρας εξήλθετε εκ γης Αιγύπτου έως ήλθετε εις τον τόπον τούτον απειθούντες διετελείτε τα προς κύριον
Topics:
HUMILITY
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 9:6 Deuteronomy 9:8 >>

Translation Greek
Remember! μνήσθητι
you should not μη
forget επιλάθη
as much as όσα
you provoked παρώξυνας
[the] lord κύριον
<obj.> τον
your God θεόν σου
in εν
the τη
wilderness, ερήμω
from αφ΄
which ης
day ημέρας
you came forth εξήλθετε
from εκ
[the] land γης
of Egypt, Αιγύπτου
until έως
you came ήλθετε
into εις
<obj.> τον
this place, τόπον τούτον
[for by] resisting persuasion απειθούντες
you completed διετελείτε
the [things]<obj.> τα
against προς
[the] lord. κύριον


<< Deuteronomy 9:6 Deuteronomy 9:8 >>