Lexical Definition
παροξύνω paroxýnō (par-ox-oo'-no) to provoke G:V
from παρά and a derivative of ὀξύς
easily provoke, stir.
- to sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| παρώξυνεν | provoked | LXX.Lam.2.6 |
| παρώξυνε | provoked | LXX.Ps.10.4 • LXX.Ps.74.18 |
| παρώξυνασ | provoke | LXX.Isa.37.23 |
| you provoked | LXX.Deut.9.7 | |
| παρώξυναν | provoked | LXX.Num.16.30 • LXX.Isa.63.10 |
| they provoked | LXX.Ps.78.41 • LXX.Ps.106.29 • LXX.Ps.107.11 • LXX.Isa.5.24 • LXX.Jer.33.24 | |
| παρώξυνάν | They provoked | LXX.Deut.32.16 |
| provoked | LXX.Isa.60.14 | |
| παρόξυνε | but you provoke | LXX.Prov.6.3 |
| παρωξύνθην | I was provoked | LXX.Isa.47.6 |
| παρωξύνθη | he was provoked | LXX.Deut.32.19 |
| is provoked | LXX.Hos.8.5 | |
| lord was provoked | LXX.Deut.9.19 | |
| was provoked | LXX.Zech.10.3 | |
| were provoked | LXX.Isa.5.25 | |
| παρωξύνετο | was provoked | Acts.17.16 |
| παρωξύνατε | you provoked | LXX.Deut.9.8 |
| παρωξύνατέ | you provoked | LXX.Num.20.24 |
| παρωξύναμεν | We provoked | LXX.Mal.2.17 |
| παροξύνων | one provoking | LXX.Prov.20.2 |
| provoking | LXX.Isa.14.16 • LXX.Isa.65.3 | |
| παροξύνουσα | provoking | LXX.Isa.23.11 |
| παροξύνεται | is easily provoked | 1Cor.13.5 |
| παροξύνει | he provokes | LXX.Jer.50.34 |
| provoke | LXX.Num.14.11 | |
| provokes | LXX.Num.15.30 • LXX.Prov.14.31 • LXX.Prov.17.5 | |
| sharpens | LXX.Prov.27.17 | |
| παροξύναντεσ | provoking | LXX.Mal.2.17 |
| you were provoking | LXX.Deut.9.22 | |
| παροξύναντέσ | provoking | LXX.Num.14.23 |
| παροξύναι | to provoke | LXX.Deut.9.18 |
| παροξυνώ | I will sharpen | LXX.Deut.32.41 |
| παροξυνούσί | shall provoke | LXX.Deut.31.20 |
| παροξυνθείσ | he being provoked | LXX.Deut.1.34 |
| παροξυνθήσ | be provoked | LXX.Ezra.9.14 |
| παροξυνεί | He provokes | LXX.Ps.74.10 |
| παροξυνή | are provoked | LXX.Jer.22.15 |
Abbott-Smith
παρ-οξύνω, [in LXX for נאץ, קצף, רגז, etc.;]
1. primarily, but never so in cl., to sharpen (μάχαιραν, De 32:41, שׁנן).
2. Metaph., as always in cl.,
(a) to spur on, stimulate (Arist., Xen., al.);
(b) to provoke, rouse to anger (De 9:7, 18, Ps 105 (106):29*, al.): pass., Ac 17:16, I Co 13:5.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Deuteronomy | 9:7 · 9:18 · 32:41 |
| Psalms | 106:29* |
| Acts | 17:16 |
| 1 Corinthians | 13:5 |
Liddell-Scott-Jones
παροξύνω-ύνω,
perfect infinitive παρωξυκέναι [Refs 2nd c.BC+]:—passive, perfect παρώξυμμαι [Refs 5th c.BC+]:—urge, spur on, stimulate, τινα [Refs 5th c.BC+]; τὰ ζεύγη πρὸς τὸ ἔργον [Refs 4th c.BC+]; τινα with infinitive, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀποτρέπω, [Refs 4th c.BC+]
__2 provoke, irritate, πατρὸς μὴ π. φρένας [Refs 5th c.BC+]; ξὺν κατηγορίᾳ π. [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be provoked, τινι at a thing, [Refs 5th c.BC+]; ὑπό τινος Lys. [prev. cited]; κατὰ τῶν πολιτῶν [Refs 4th c.BC+]infinitive, τίς οὐκ ἂν παροξύνωυνθείη πολεμεῖ; [Refs 5th c.BC+]:—passive, of sicknesses, growvirulent, π. οἱ πυρετοί [Refs 5th c.BC+]
__3 make an application stronger, [Refs 2nd c.AD+]
__II ={παροξύνωυτονέω}, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 2nd c.AD+]
__III intransitive, hasten. [Refs]