LXX Jeremiah 50:34
LXX:
But the one ransoming them [is] strong; [the] lord almighty [is] his name. He will judge equitably against his opponents, that the land should be removed; and he provokes the ones dwelling in Babylon.
Greek:
και ο λυτρούμενος αυτούς ισχυρός κύριος παντοκράτωρ όνομα αυτώ κρίσιν κρινεί προς τους αντιδίκους αυτού όπως εξάρη την γην και παροξύνει τοις κατοικούσι Βαβυλώνα
Topics:
GOD • NATION • OPPRESSION
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:33 | Jeremiah 50:35 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But | και |
| the one | ο |
| ransoming | λυτρούμενος |
| them | αυτούς |
| [is] strong; | ισχυρός |
| [the] lord | κύριος |
| almighty | παντοκράτωρ |
| [is] his name. | όνομα αυτώ |
| equitably | κρίσιν |
| He will judge | κρινεί |
| against | προς |
| <obj.> | τους |
| his opponents, | αντιδίκους αυτού |
| that | όπως |
| should be removed | εξάρη |
| the | την |
| land | γην |
| and | και |
| he provokes | παροξύνει |
| the ones | τοις |
| dwelling | κατοικούσι |
| in Babylon. | Βαβυλώνα |
| << Jeremiah 50:33 | Jeremiah 50:35 >> |