LXX Jeremiah 50:33
LXX:
Thus says [the] lord of the forces, The sons of Israel and the sons of Judah together have been tyrannized. All the ones capturing them tyrannized them; for they did not want to send them out.
Greek:
τάδε λέγει κύριος των δυνάμεων καταδεδυνάστευνται οι υιοί Ισραήλ και οι υιοί Ιούδα άμα πάντες οι αιχμαλωτεύσαντες αυτούς κατεδυνάστευσαν αυτούς ότι ουκ ηθέλησαν εξαποστείλαι αυτούς
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:32 | Jeremiah 50:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| have been tyrannized | καταδεδυνάστευνται |
| The | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Judah | Ιούδα |
| together | άμα |
| All | πάντες |
| the ones | οι |
| capturing | αιχμαλωτεύσαντες |
| them | αυτούς |
| tyrannized | κατεδυνάστευσαν |
| them; | αυτούς |
| for | ότι |
| they did not | ουκ |
| want | ηθέλησαν |
| to send them out. | εξαποστείλαι αυτούς |
| << Jeremiah 50:32 | Jeremiah 50:34 >> |