LXX Deuteronomy 9:18
LXX:
And I beseeched before [the] lord a second [time], as also even formerly, forty days and forty nights. Bread I did not eat, and water I did not drink, on account of all your sins which you sinned, to do the wicked [thing] before [the] lord God, to provoke him.
Greek:
και εδεήθην έναντι κυρίου δεύτερον καθάπερ και το πρότερον τεσσαράκοντα ημέρας και τεσσαράκοντα νύκτας άρτον ουκ έφαγον και ύδωρ ουκ έπιον περί πασών των αμαρτιών υμών ων ημάρτετε ποιήσαι το πονηρόν έναντι κυρίου του θεού παροξύναι αυτόν
Topics:
ANGERFASTINGHUMILITYINTERCESSIONISRAELMOSESPRAYERREPROOFZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 9:17 Deuteronomy 9:19 >>

Translation Greek
And και
I beseeched εδεήθην
before έναντι
[the] lord κυρίου
a second [time], δεύτερον
as also καθάπερ
even και
<obj.> το
formerly, πρότερον
forty τεσσαράκοντα
days ημέρας
and και
forty τεσσαράκοντα
nights. νύκτας
Bread άρτον
I did not ουκ
eat, έφαγον
and και
water ύδωρ
I did not ουκ
drink, έπιον
on account of περί
all πασών
<obj.> των
your sins αμαρτιών υμών
which ων
you sinned, ημάρτετε
to do ποιήσαι
the το
wicked [thing] πονηρόν
before έναντι
[the] lord κυρίου
<obj.> του
God, θεού
to provoke παροξύναι
him. αυτόν


<< Deuteronomy 9:17 Deuteronomy 9:19 >>