LXX Isaiah 23:11
LXX:
And your hand no longer prevails against [the] sea, O one provoking kings. [The] lord of Hosts gave charge concerning Canaan, to destroy her strength.
Greek:
η δε χειρ σου ουκέτι ισχύει κατά θάλασσαν η παροξύνουσα βασιλείς κύριος σαβαώθ ενετείλατο περί Χαναάν απολέσαι αυτής την ισχύν
Topics:
CITIES • GOD • HAND • TARSHISH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 23:10 | Isaiah 23:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | η |
| And | δε |
| your hand | χειρ σου |
| no longer | ουκέτι |
| prevails | ισχύει |
| against | κατά |
| [the] sea, | θάλασσαν |
| O one | η |
| provoking | παροξύνουσα |
| kings. | βασιλείς |
| [The] lord | κύριος |
| of Hosts | σαβαώθ |
| gave charge | ενετείλατο |
| concerning | περί |
| Canaan, | Χαναάν |
| to destroy | απολέσαι |
| her | αυτής |
| <obj.> | την |
| strength. | ισχύν |
| << Isaiah 23:10 | Isaiah 23:12 >> |