LXX Deuteronomy 32:41
LXX:
For I will sharpen my sword as lightning, and my hand will hold to equity. And I will recompense punishment against the enemies; and against the ones detesting me I will recompense.
Greek:
ότι παροξυνώ ως αστραπήν την μάχαιράν μου και ανθέξεται κρίματος η χειρ μου και ανταποδώσω δίκην τοις εχθροίς και τοις μισούσί με ανταποδώσω
Topics:
DEATH • GOD • INSTRUCTION • JUDGMENTS • PSALMS • SWORD
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 32:40 | Deuteronomy 32:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| I will sharpen | παροξυνώ |
| as | ως |
| lightning | αστραπήν |
| <obj.> | την |
| my sword | μάχαιράν μου |
| and | και |
| will hold to | ανθέξεται |
| equity | κρίματος |
| <obj.> | η |
| my hand | χειρ μου |
| And | και |
| I will recompense | ανταποδώσω |
| punishment | δίκην |
| against the | τοις |
| enemies; | εχθροίς |
| and | και |
| against the ones | τοις |
| detesting | μισούσί |
| me | με |
| I will recompense. | ανταποδώσω |
| << Deuteronomy 32:40 | Deuteronomy 32:42 >> |