LXX Deuteronomy 32:42
LXX:
I shall intoxicate my arrows of blood, and my sword shall devour meats from [the] blood of [the] slain, and from [the] captivity [of the] heads of [the] rulers of [the] enemies.
Greek:
μεθύσω τα βέλη μου αφ΄ αίματος και η μάχαιρά μου φάγεται κρέα αφ΄ αίματος τραυματιών και αιχμαλωσίας από κεφαλής αρχόντων εχθρών
Topics:
ARROW • DEATH • GOD • INSTRUCTION • JUDGMENTS • PSALMS
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 32:41 | Deuteronomy 32:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I shall intoxicate | μεθύσω |
| <obj.> | τα |
| my arrows | βέλη μου |
| of | αφ΄ |
| blood, | αίματος |
| and | και |
| <obj.> | η |
| my sword | μάχαιρά μου |
| shall devour | φάγεται |
| meats | κρέα |
| from | αφ΄ |
| [the] blood | αίματος |
| of [the] slain, | τραυματιών |
| and | και |
| from [the] captivity | αιχμαλωσίας από |
| [of the] heads | κεφαλής |
| of [the] rulers | αρχόντων |
| of [the] enemies. | εχθρών |
| << Deuteronomy 32:41 | Deuteronomy 32:43 >> |