LXX Ezekiel 3:27
LXX:
And in my speaking to you, I shall open your mouth, and you shall say to them, Thus says [the] Lord [the] lord; The one hearing, let him hear! and the one resisting persuasion, let him resist persuasion! for it is a rebellious house!
Greek:
και εν τω λαλείν με προς σε ανοίξω το στόμα σου και ερείς προς αυτούς τάδε λέγει κύριος κύριος ο ακούων ακουέτω και ο απειθών απειθείτω διότι οίκος παραπικραίνων εστί
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 3:26 | Ezekiel 4:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| my speaking | λαλείν με |
| to | προς |
| you, | σε |
| I shall open | ανοίξω |
| <obj.> | το |
| your mouth, | στόμα σου |
| and | και |
| you shall say | ερείς |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord; | κύριος |
| The one | ο |
| hearing, | ακούων |
| let him hear! | ακουέτω |
| and | και |
| the one | ο |
| resisting persuasion, | απειθών |
| let him resist persuasion! | απειθείτω |
| for | διότι |
| house | οίκος |
| a rebellious | παραπικραίνων |
| it is | εστί |
| << Ezekiel 3:26 | Ezekiel 4:1 >> |