Lexical Definition
ἀνοίγω anoígō (an-oy'-go) to open G:V
from ἀνά and
open.
- to open up (literally or figuratively, in various applications)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἤνοιξεν | He had opened | Acts.14.27 |
| He opened | Rev.6.3 • Rev.6.5 • Rev.6.7 • Rev.6.9 • Rev.6.12 • Rev.8.1 • Rev.9.2 | |
| it opened | Rev.13.6 | |
| opened | John.9.21 • Rev.6.1 • Rev.12.16 | |
| she opened | Acts.9.40 • Acts.12.14 | |
| ἤνοιξέν | He opened | John.9.30 |
| opened He | John.9.26 | |
| ἠνοίχθησαν | were opened | Rev.20.12 |
| ἠνοίχθη | was opened | Rev.20.12 |
| ἠνοίγησαν | were opened | Mark.7.35 |
| ἠνοίγη | opened | Acts.12.10 |
| was opened | Rev.11.19 • Rev.15.5 | |
| ἠνεῴχθησαν | were opened | Matt.3.16 • Matt.9.30 • Acts.16.26 |
| ἠνεῴχθησάν | were opened | John.9.10 |
| ἠνεῳγμένον | opened | Rev.10.2 • Rev.10.8 • Rev.19.11 |
| ἠνεῳγμένην | opened | Rev.3.8 |
| ἠνεῳγμένη | opened | Rev.4.1 |
| ἠνέῳξέν | He opened | John.9.17 |
| opened | John.9.32 | |
| Ἀνεῴχθη | Was opened | Luke.1.64 |
| ἄνοιξον | do open | Matt.25.11 • Luke.13.25 |
| ἀνοῖξαι | to open | John.10.21 • Acts.26.18 • Rev.5.2 • Rev.5.3 • Rev.5.4 • Rev.5.5 • Rev.5.9 |
| ἀνοιγῶσιν | may be opened | Matt.20.33 |
| ἀνοιγήσεται | it will be opened | Matt.7.7 • Matt.7.8 • Luke.11.9 • Luke.11.10 |
| ἀνοίξῃ | may open | Col.4.3 |
| shall open | Rev.3.20 | |
| ἀνοίξωσιν | they may open | Luke.12.36 |
| ἀνοίξω | I will open | Matt.13.35 |
| ἀνοίξασ | having opened | Matt.17.27 • John.11.37 • Acts.5.19 • Acts.8.35 • Acts.10.34 |
| opening | Matt.5.2 | |
| ἀνοίξαντεσ | having opened | Matt.2.11 • Acts.5.23 • Acts.12.16 |
| ἀνοίγων | is being open | Rev.3.7 |
| is opening | Rev.3.7 | |
| ἀνοίγειν | to open | Acts.18.14 |
| ἀνοίγει | He opens | Acts.8.32 |
| opens | John.10.3 • Rev.3.7 | |
| ἀνεῴχθησαν | were opened | Matt.27.52 |
| ἀνεῳχθῆναι | opening | Luke.3.21 |
| ἀνεῳγότα | having opened | John.1.51 |
| ἀνεῳγμένων | opened | Acts.9.8 |
| ἀνεῳγμένοσ | opened | Rom.3.13 |
| ἀνεῳγμένον | opened | Acts.10.11 |
| ἀνεῳγμένησ | having been opened | 2Cor.2.12 |
| ἀνεῳγμένασ | having opened | Acts.16.27 |
| ἀνέῳξεν | opened | John.9.14 |
| ἀνέῳγεν | has been opened | 2Cor.6.11 |
| has opened | 1Cor.16.9 | |
| ηνοιγμένα | opening | LXX.Isa.42.20 |
| ηνοίχθησαν | were opened | LXX.Ezek.1.1 |
| ηνοίχθη | opened | LXX.Ps.106.17 • LXX.Ps.109.2 |
| was opened | LXX.Num.16.32 | |
| ηνοίξατε | have you opened | LXX.Isa.57.4 |
| ηνοίξαν | They opened | LXX.Ps.22.13 |
| ηνοίξαμεν | we opened | LXX.Gen.43.21 |
| ηνοίγετο | it opened | LXX.1Kgs.7.35 |
| ηνεώχθησαν | were opened | LXX.Gen.7.11 • LXX.Dan.7.10 |
| ηνεωγμένουσ | open | LXX.1Kgs.8.29 |
| ηνεωγμένα | open | LXX.1Kgs.8.52 |
| ηνέωξε | Noah opened | LXX.Gen.8.6 |
| ανοιχθήσονται | be opened | LXX.Isa.35.5 |
| shall be open | LXX.Isa.60.11 • LXX.Nah.3.13 | |
| ανοιχθήσεται | be opened | LXX.Ezek.44.2 |
| it will be open | LXX.Ezek.46.1 • LXX.Ezek.46.1 | |
| ανοιχθέν | in opening | LXX.Ezek.33.22 |
| ανοιγόμεναι | By opening | LXX.Nah.3.13 |
| ανοιγήσονται | be opened | LXX.Neh.7.3 |
| ανοιγήναι | open | LXX.Neh.13.19 |
| ανοίξωσί | open | LXX.Deut.20.11 |
| ανοίξω | I shall open | LXX.Ezek.3.27 |
| I will open | LXX.Job.7.11 • LXX.Ps.49.4 • LXX.Ps.78.2 • LXX.Isa.41.18 • LXX.Isa.45.1 • LXX.Isa.45.3 | |
| open | LXX.Mal.3.10 | |
| shall open | LXX.Ezek.37.12 | |
| will open | LXX.Exod.4.12 • LXX.Exod.4.15 | |
| ανοίξουσι | They shall open | LXX.Hab.3.14 |
| their bridles | LXX.Hab.3.14 | |
| ανοίξομεν | we shall open | LXX.Amos.8.5 |
| ανοίξησ | you should open | LXX.Isa.64.1 |
| ανοίξη | should open | LXX.Exod.21.33 • LXX.Ezek.46.12 |
| ανοίξεισ | you shall open | LXX.Deut.15.8 • LXX.Deut.15.11 • LXX.2Kgs.9.3 • LXX.Ps.51.15 |
| ανοίξει | he shall open | LXX.Isa.22.22 |
| open | LXX.Job.11.5 | |
| opens | LXX.Job.12.14 | |
| will open | LXX.Job.41.14 | |
| ανοίξατε | Open | LXX.Josh.10.22 • LXX.Isa.13.2 • LXX.Isa.26.2 • LXX.Jer.50.26 |
| ανοίξατέ | Open | LXX.Ps.118.19 |
| ανοίξασα | And opening | LXX.Exod.2.6 |
| opening | LXX.Num.16.30 • LXX.Num.26.10 • LXX.Deut.11.6 | |
| ανοίξασ | For having opened | LXX.Job.30.11 |
| in opening | LXX.Job.32.20 | |
| ανοίξαντόσ | opening | LXX.Ps.104.28 |
| ανοίξαι | open | LXX.Deut.28.12 |
| to open | LXX.Song.5.5 • LXX.Isa.42.7 • LXX.Ezek.16.63 | |
| ανοίξαί | my opening | LXX.Ezek.37.13 |
| ανοίγων | In opening | LXX.Deut.15.8 • LXX.Deut.15.11 |
| one opening | LXX.Judg.3.25 • LXX.Isa.22.22 • LXX.Jer.13.19 | |
| opening | LXX.Ps.38.13 • LXX.Isa.10.14 | |
| ανοίγονται | open | LXX.Job.38.17 |
| ανοίγεισ | You opened | LXX.Ps.145.16 |
| ανοίγειν | to open | LXX.1Chr.9.27 |
| ανοίγει | opens | LXX.Job.35.16 • LXX.Isa.50.5 |
| she opens | LXX.Prov.31.26 | |
| ανεώχθησαν | are opened | LXX.Jer.32.19 |
| were opened | LXX.Isa.24.18 | |
| ανεωγμένουσ | open | LXX.2Chr.6.20 |
| ανεωγμένοσ | being open | LXX.Jer.5.16 |
| having been opened | LXX.Ps.5.9 | |
| ανεωγμένον | being open | LXX.Num.19.15 |
| being opened | LXX.Ezek.29.21 | |
| ανεωγμένοι | open | LXX.2Chr.6.40 • LXX.2Chr.7.15 • LXX.Neh.1.6 |
| ανεωγμένην | being open | LXX.Josh.8.17 • LXX.Neh.6.5 |
| ανεωγμέναι | were open | LXX.Dan.6.10 |
| ανέωξεν | God opened | LXX.Gen.21.19 |
| he opened | LXX.Gen.30.22 | |
| ανέωξε | he opened | LXX.2Chr.29.3 |
| opened | LXX.Gen.41.56 | |
| were opened | LXX.Ps.78.23 | |
| ανέωκτο | was open | LXX.Job.31.32 |
| ήνοιξεν | Ezra opened | LXX.Neh.8.5 |
| God opened | LXX.Num.22.28 • LXX.Judg.15.19 | |
| he opened | LXX.Neh.8.5 | |
| open up | LXX.2Kgs.15.16 | |
| opened | LXX.Isa.37.14 | |
| ήνοιξε | Job opened | LXX.Job.3.1 |
| he opened | LXX.Gen.29.31 • LXX.Judg.19.27 • LXX.1Sam.3.15 • LXX.2Kgs.9.10 • LXX.2Kgs.13.17 | |
| lord opened | LXX.Jer.50.25 | |
| open | LXX.Isa.53.7 | |
| opened | LXX.2Kgs.4.35 | |
| opened not | LXX.Isa.53.7 | |
| she opened | LXX.Judg.4.19 | |
| ήνοιξασ | did you open | LXX.Job.38.31 |
| you opened | LXX.Judg.11.36 | |
| ήνοιξαν | opened | LXX.Gen.44.11 |
| they opened | LXX.Judg.3.25 | |
| ήνοιξα | I opened | LXX.Job.33.2 • LXX.Ps.119.131 • LXX.Song.5.6 • LXX.Dan.10.16 |
| open | LXX.Ps.39.9 | |
| opened | LXX.Judg.11.35 | |
| ήνοιξέ | he opened | LXX.Ezek.33.22 |
| ήνοιξά σου | when | LXX.Isa.48.8 |
| άνοιξόν | Open | LXX.Song.5.2 |
| άνοιξον | open | LXX.2Kgs.6.17 • LXX.2Kgs.6.20 • LXX.2Kgs.13.17 • LXX.2Kgs.19.16 • LXX.Isa.37.17 • LXX.Dan.9.18 |
| άνοιγε | open | LXX.Prov.31.8 • LXX.Prov.31.9 |
Abbott-Smith
ἀν-οίγω (ἀνά, οἴγω = οἴγνυμι), [in LXX chiefly for פָּתַח;]
to open;
1. trans., c. acc.; a door or gate, Ac 5:19 12:14, Re 4:1; pass., Ac 12:10 16:26, 27; metaph. of opportunity or welcome, Ac 14:27, Col 4:3, Re 3:20; pass., I Co 16:9, II Co 2:12, Re 3:8; absol. (sc. θύραν), Ac 5:23 12:16; c. dat. pers., Lk 12:36, Jo 10:3; metaph., Mt 7:7, 8 25:11, Lk 11:9, 10 13:25, Re 3:7; θησαυρούς (Si 43:14), Mt 2:11; τ. μνημεῖα, Mt 27:52; τάφος, Ro 3:13; τ. φρέαρ, Re 9:2; of heaven, Mt 3:16, Lk 3:21, Ac 10:11, Re 11:19 15:5 19:11; σφραγῖδα, Re 5:9 6:1 ff. 8:1; βιβλίον, βιβλαρίδιον, Lk 4:17, Re 5:2-5 10:2, 8 20:12; τ. στόμα, Mt 17:27; id. Hebraistically (Nu 22:28, Jb 3:1, Is 50:5, al.), of beginning to speak, Mt 5:2, Ac 8:32, 35 10:34 18:14; seq. εἰς βλαιφημίας, Re 13:6; ἐν παραβολαῖς (Ps 77 (78):2*), Mt 13:35; of recovering speech, Lk 1:64; of the earth opening, Re 12:16; τ. ὀφθαλμούς, Ac 9:8, 40; id. c. gen. pers., of restoring sight, Mt 9:30 20:33, Jo 9:10 ff. 10:21 11:37; metaph., Ac 26:18; ἀκοάς, c. gen. pers., of restoring hearing, Mk 7:35.
2. Intrans. in 2 pf., ἀνέῳγα (M, Pr., 154); heaven, Jo 1:51; τ. στόμα, seq. πρός, of speaking freely, II Co 6:11 (cf. δι-ανοίγω and v. MM, VGT, 45).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Numbers | 22:28 |
| Job | 3:1 |
| Psalms | 78:2* |
| Isaiah | 50:5 |
| Matthew | 2:11 · 3:16 · 5:2 · 7:7 · 7:8 · 9:30 · 13:35 · 17:27 · 20:33 · 25:11 · 27:52 |
| Mark | 7:35 |
| Luke | 1:64 · 3:21 · 4:17 · 11:9 · 11:10 · 12:36 · 13:25 |
| John | 1:51 · 9:10 · 10:3 · 10:21 · 11:37 |
| Acts | 5:19 · 5:23 · 8:32 · 8:35 · 9:8 · 9:40 · 10:11 · 10:34 · 12:10 · 12:14 · 12:16 · 14:27 · 16:26 · 16:27 · 18:14 · 26:18 |
| Romans | 3:13 |
| 1 Corinthians | 16:9 |
| 2 Corinthians | 2:12 · 6:11 |
| Colossians | 4:3 |
| Revelation | 3:7 · 3:8 · 3:20 · 4:1 · 5:2 · 5:9 · 6:1 · 8:1 · 9:2 · 10:2 · 10:8 · 11:19 · 12:16 · 13:6 · 15:5 · 19:11 · 20:12 |
Liddell-Scott-Jones
Included with: ἀνοίγω-νῡμι
[Refs 5th c.BC+]; ἀνοίγωω [Refs 5th c.BC+], and Attic dialect as [Refs 4th c.BC+]: imperfect ἀνἔῳγον[Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect and Epic dialect ἀναοίγεσκον[Refs 8th c.BC+]: future ἀνοίξω[Refs 5th c.BC+]: aorist ἀνέῳξα[Refs 5th c.BC+]participle ἀνεῴξας [Refs]; also ἤνοιξα[Refs 5th c.BC+] and in late Prose; Ionic dialect ἄνοιξα[Refs 5th c.BC+]; poetry ἀνῷξα[Refs 3rd c.BC+] M.: perfect ἀνέῳχα[Refs 4th c.BC+]: pluperfect ἀνεῴγει[Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀνοίγωνῠμαι [Refs 5th c.BC+]: late future ἀνοιχθήσομαι[LXX+5th c.BC+]: perfect ἀνέῳγμαι[Refs 5th c.BC+]; later ἤνοιγμαι (δι-) best reading in [Refs 5th c.BC+]; pluperfect ἀνέῳκτοRefs 5th c.BC+
__b throw open for use, γυμνάσιον[Refs]; κἀνῷξε σχολὰς opened school, [Refs 1st c.BC+]; εἰ ἀνοίξω ἐργαστήριο; shall I open a shop? [Refs 2nd c.AD+]
__2 metaphorically, lay open, unfold, disclose, ὄνομα[Refs 5th c.BC+]
__3 as nautical term, absolutely, get into the open sea, get clear of land, [Refs 5th c.BC+] is to open or first show the way over the sea.
__II passive, to be open, stand open, lie open, ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης[ἀνοίγωεται 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 405a; παρέξει τἀμπόρι᾽ ἀνεῳγμένα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1523; ἀνέῳκται τὸ δεσμωτήριον 4th c.BC: Demosthenes Orator 24.208; λέων τὰ ἐντὸς ἀνοιχθείς ">Refs 5th c.BC+]cut open, [Refs 4th c.BC+]; κόλποι δι᾽ ἀλλήλων ἀνοιγόμενοι opening one into another, [ἀνοίγωνυται κακῶν 5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 923.">Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Isa.60.11 ☩ LXX.Neh.7.3 ☩ John.1.51 ☩ 2Cor.6.11 ☩ LXX.Ps.105.17* ☩ Mark.7.35 ☩ LXX.Gen.8.6 ☩ Rev.10.8 ☩ LXX.Gen.7.11