Revelation 12:16⥂
KJV:
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.
BSB:
But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that the dragon had poured from his mouth.
Greek:
καὶ ἐβοήθησεν ἡ γῆ τῇ γυναικὶ καὶ ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς καὶ κατέπιεν τὸν ποταμὸν ὃν ἔβαλεν ὁ δράκων ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ.
Topics:
VISION
| << Revelation 12:15 | Revelation 12 | Revelation 12:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| gave help | ἐβοήθησεν | eboēthēsen V-AAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| earth | γῆ | gē N-NSF | NKO |
| to the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| woman | γυναικὶ | gunaiki N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| opened | ἤνοιξεν | ēnoixen V-2AAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| earth | γῆ | gē N-NSF | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| mouth | στόμα | stoma N-ASN | NKO |
| of it | αὐτῆς | autēs P-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| swallowed up | κατέπιεν | katepien V-2AAI-3S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| river | ποταμὸν | potamon N-ASM | NKO |
| which | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| had cast | ἔβαλεν | ebalen V-2AAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| dragon | δράκων | drakōn N-NSM | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| mouth | στόματος | stomatos N-GSN | NKO |
| of him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Revelation 12:15 | Revelation 12 | Revelation 12:17 >> |