Colossians 4:3⥂
KJV:
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
BSB:
as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
Greek:
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι᾽ ὃ καὶ δέδεμαι,
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • MYSTERIES • WISDOM

<< Colossians 4:2Colossians 4Colossians 4:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
praying προσευχόμενοι proseuchomenoi V-PNP-NPM NKO
at the same time ἅμα hama ADV NKO
also καὶ kai CONJ NKO
for περὶ peri PREP NKO
us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
may open ἀνοίξῃ anoixē V-AAS-3S NKO
to us ἡμῖν hēmin P-1DP NKO
a door θύραν thuran N-ASF NKO
for the τοῦ tou T-GSM NKO
word λόγου logou N-GSM NKO
to declare λαλῆσαι lalēsai V-AAN NKO
the τὸ to T-ASN NKO
mystery μυστήριον mustērion N-ASN NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Christ, Χριστοῦ, Christou N-GSM-T NKO
on account of δι᾽ di᾽ PREP NKO
which ὃ ho R-ASN NKO
also καὶ kai CONJ NKO
I have been bound, δέδεμαι, dedemai V-RPI-1S NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 4:2Colossians 4Colossians 4:4 >>