Acts 5:19 — Bruhman Translator's Bible

Acts 5:19⥂
_KJV:
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
_BSB:
But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out, saying,
_Greek:
Ἄγγελος δὲ κυρίου διὰ τῆς νυκτὸς ἀνοίξας τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπεν·
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • COURT • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • PERSECUTION • PETER • PRIEST • PRISONERS • SADDUCEES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
An angel	Ἄγγελος	Angelos ^N-NSM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
of [the] Lord	κυρίου	kuriou ^N-GSM-T	NKO
during	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	k
night	νυκτὸς	nuktos ^N-GSF	NKO
having opened ¹	ἀνοίξας	anoixas ^V-AAP-NSM	N(k)O
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
doors	θύρας	thuras ^N-APF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
prison,	φυλακῆς,	phulakēs ^N-GSF	NKO
having brought out	ἐξαγαγών	exagagōn ^V-2AAP-NSM	NKO
then	τε	te ^CONJ	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
said;	εἶπεν·	eipen ^V-2AAI-3S	NKO