LXX Daniel 6:10 — Bruhman Translator's Bible

LXX Daniel 6:10
_LXX:
And when Daniel knew that the decree was arranged, he went into his house, and the windows were open to him in his upper rooms before Jerusalem. And three times of the day he was bending upon his knees, and praying, and making acknowledgment before his God, as he was doing before.
_Greek:
και Δανιήλ ηνίκα έγνω ότι ενετάγη το δόγμα εισήλθεν εις τον οίκον αυτού και αι θυρίδες ανεωγμέναι αυτώ εν τοις υπερώοις αυτού κατέναντι Ιερουσαλήμ και καιρούς τρεις της ημέρας ην κάμπτων επί τα γόνατα αυτού και προσευχόμενος και εξομολογούμενος εναντίον του θεού αυτού καθώς ην ποιών έμπροσθεν
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CIVIL SERVICE • CONSPIRACY • COURAGE • DANIEL • DIPLOMACY • FAITH • JERUSALEM • OBEDIENCE • PERSIA • POLITICS • PRAYER • PRAYERFULNESS • RELIGION • SYMBOLS • TEMPLE • THANKFULNESS
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
when Daniel	Δανιήλ ηνίκα
knew	έγνω
that	ότι
was arranged	ενετάγη
the	το
decree	δόγμα
he went	εισήλθεν
into	εις
<obj.>	τον
his house,	οίκον αυτού
and	και
the	αι
windows	θυρίδες
were open	ανεωγμέναι
to him	αυτώ
in	εν
<obj.>	τοις
his upper rooms	υπερώοις αυτού
before	κατέναντι
Jerusalem.	Ιερουσαλήμ
And	και
times	καιρούς
three	τρεις
of the	της
day	ημέρας
he was	ην
bending	κάμπτων
upon	επί
<obj.>	τα
his knees,	γόνατα αυτού
and	και
praying,	προσευχόμενος
and	και
making acknowledgment	εξομολογούμενος
before	εναντίον
<obj.>	του
his God,	θεού αυτού
as	καθώς
he was	ην
doing	ποιών
before.	έμπροσθεν