Acts 8:32⥂
KJV:
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
BSB:
The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth.
Greek:
ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη· ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος, οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ.
Topics:
ETHIOPIA • GAZA • JESUS, THE CHRIST • PHILIP • PREACHING • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • WORD OF GOD
| << Acts 8:31 | Acts 8 | Acts 8:33 >> |
Scripture Quoting Scripture
Acts 8:32 is...
referencing: Isa 53:7-8
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| Now | δὲ | de CONJ | NKO |
| the passage | περιοχὴ | periochē N-NSF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| Scripture | γραφῆς | graphēs N-GSF | NKO |
| which | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| he was reading | ἀνεγίνωσκεν | aneginōsken V-IAI-3S | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| this: | αὕτη· | hautē D-NSF | NKO |
| As | ὡς | hōs PRT | NKO |
| a sheep | πρόβατον | probaton N-NSN | NKO |
| to | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| slaughter | σφαγὴν | sphagēn N-ASF | NKO |
| He was led, | ἤχθη, | ēchthē V-API-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| a lamb | ἀμνὸς | amnos N-NSM | NKO |
| before | ἐναντίον | enantion PREP | NKO |
| the [one who] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| shearing 1 | κείραντος | keirantos V-AAP-GSM | N(k)O |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| [is] silent, | ἄφωνος, | aphōnos A-NSM | NKO |
| so | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| He opens | ἀνοίγει | anoigei V-PAI-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| mouth | στόμα | stoma N-ASN | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Acts 8:31 | Acts 8 | Acts 8:33 >> |