LXX Ezekiel 1:1
Ezekiel's Vision of the Living Creatures
LXX:
And it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, [the] fifth of the month, and I was in [the] midst of the captivity by the river Chebar, and the heavens were opened, and I beheld visions of God.
Greek:
και εγένετο εν τω τριακοστώ έτει εν τω τετάρτω μηνί πέμπτη του μηνός και εγώ ήμην εν μέσω της αιχμαλωσίας επί του ποταμού του Χοβάρ και ηνοίχθησαν οι ουρανοί και ίδον οράσεις θεού
Topics:
CHEBAR • EZEKIEL • HEAVEN • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PROPHETS
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 5:22 | Ezekiel 1:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| the | τω |
| thirtieth | τριακοστώ |
| year, | έτει |
| in | εν |
| the | τω |
| fourth | τετάρτω |
| month, | μηνί |
| [the] fifth | πέμπτη |
| of the | του |
| month, | μηνός |
| and | και |
| I | εγώ |
| was | ήμην |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of the | της |
| captivity | αιχμαλωσίας |
| by | επί |
| the | του |
| river | ποταμού |
| <obj.> | του |
| Chebar, | Χοβάρ |
| and | και |
| were opened | ηνοίχθησαν |
| the | οι |
| heavens | ουρανοί |
| and | και |
| I beheld | ίδον |
| visions | οράσεις |
| of God. | θεού |
| << Lamentations 5:22 | Ezekiel 1:2 >> |