Luke 1:64⥂
KJV:
And his mouth was opened immediately, and his tongue [loosed], and he spake, and praised God.
BSB:
Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God.
Greek:
Ἀνεῴχθη δὲ τὸ στόμα αὐτοῦ παραχρῆμα καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ καὶ ἐλάλει εὐλογῶν τὸν θεόν.
Topics:
DUMB (DEAFNESS, MUTE) • JOHN • MIRACLES • SYMBOLS • ZACHARIAS (ZECHARIAH)
| << Luke 1:63 | Luke 1 | Luke 1:65 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Was opened | Ἀνεῴχθη | Aneōchthē V-API-3S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| mouth | στόμα | stoma N-NSN | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| immediately | παραχρῆμα | parachrēma ADV | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| tongue | γλῶσσα | glōssa N-NSF | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he was speaking | ἐλάλει | elalei V-IAI-3S | NKO |
| blessing | εὐλογῶν | eulogōn V-PAP-NSM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God. | θεόν. | theon N-ASM-T | NKO |
| << Luke 1:63 | Luke 1 | Luke 1:65 >> |