Luke 1:63⥂
KJV:
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
BSB:
Zechariah asked for a tablet and wrote, “His name is John.” And they were all amazed.
Greek:
καὶ αἰτήσας πινακίδιον ἔγραψεν λέγων· Ἰωάννης ἐστὶν τὸ ὄνομα αὐτοῦ. καὶ ἐθαύμασαν πάντες.¶
Topics:
JOHN • MIRACLES • SYMBOLS • TABLE • ZACHARIAS (ZECHARIAH)
| << Luke 1:62 | Luke 1 | Luke 1:64 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having asked for | αἰτήσας | aitēsas V-AAP-NSM | NKO |
| a writing tablet | πινακίδιον | pinakidion N-ASN | NKO |
| he wrote | ἔγραψεν | egrapsen V-2AAI-3S | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| John | Ἰωάννης 1 | Iōannēs N-NSM-P | NKO |
| is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | ko |
| name | ὄνομα | onoma N-NSN | NKO |
| of him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they marveled | ἐθαύμασαν | ethaumasan V-AAI-3P | NKO |
| all. | πάντες.¶ | pantes A-NPM | NKO |
| << Luke 1:62 | Luke 1 | Luke 1:64 >> |
-
WH spelled: Ἰωάνης ↩