LXX Judges 11:36
LXX:
And she said to him, If about me you opened your mouth to [the] lord, let him do to me in which manner it came forth from out of your mouth, because [the] lord did vengeance for you on your enemies, of the sons of Ammon.
Greek:
και είπε προς αυτόν ει εν εμοί ήνοιξας το στόμα σου προς κύριον ποίησόν μοι ον τρόπον εξήλθεν εκ του στόματός σου ανθ΄ ων εποίησέ σοι κύριος εκδικήσις εκ των εχθρών σου εκ των υιών Αμμών
MT:
Masoretic Text
Topics:
CHILDREN • CONSECRATION • GOD • JEPHTHAH • RASHNESS • VOWS • ZEAL, RELIGIOUS

<< Judges 11:35 Judges 11:37 >>

Translation Greek
And και
she said είπε
to προς
him, αυτόν
If ει
about εν
me εμοί
you opened ήνοιξας
<obj.> το
your mouth στόμα σου
to προς
[the] lord, κύριον
let him do ποίησόν
to me μοι
in which ον
manner τρόπον
it came forth εξήλθεν
from out of εκ
<obj.> του
your mouth, στόματός σου
because ανθ΄ ων
did εποίησέ
for you σοι
[the] lord κύριος
vengeance εκδικήσις
on εκ
<obj.> των
your enemies, εχθρών σου
of εκ
the των
sons υιών
of Ammon. Αμμών


<< Judges 11:35 Judges 11:37 >>