LXX Judges 3:25
LXX:
And they remained being ashamed. And behold, there was not one opening the doors of the upper room. And they took the key, and they opened. And behold, their master was fallen upon the ground having died.
Greek:
και προσέμειναν αισχυνόμενοι και ιδού ουκ ην ο ανοίγων τας θύρας του υπερώου και έλαβον την κλείδα και ήνοιξαν και ιδού ο κυριός αυτών πεπτωκώς επί την γην τεθνηκώς
Topics:
DECEPTION • EGLON • GILGAL • GOD • HYPOCRISY • ISRAEL • JUDGE • KEY • LOCK
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:24 | Judges 3:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they remained | προσέμειναν |
| being ashamed. | αισχυνόμενοι |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| there was not | ουκ ην |
| <obj.> | ο |
| one opening | ανοίγων |
| the | τας |
| doors | θύρας |
| of the | του |
| upper room. | υπερώου |
| And | και |
| they took | έλαβον |
| the | την |
| key, | κλείδα |
| and | και |
| they opened. | ήνοιξαν |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| <obj.> | ο |
| their master | κυριός αυτών |
| was fallen | πεπτωκώς |
| upon | επί |
| the | την |
| ground | γην |
| having died. | τεθνηκώς |
| << Judges 3:24 | Judges 3:26 >> |