LXX Judges 3:26
LXX:
And Ehud came through safe until they made a disruption. And there was not [one] paying attention to him. And he went by the carvings, and came through safe into Seirath.
Greek:
και Αώδ διεσώθη έως εθορυβούντο και ουκ ην ο προσνοών αυτώ και αυτός παρήλθε τα γλυπτά και διεσώθη εις Σειρωθά
Topics:
DECEPTION • EGLON • GILGAL • GOD • ISRAEL • JUDGE • QUARRIES • SEIRATH
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:25 | Judges 3:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ehud | Αώδ |
| came through safe | διεσώθη |
| until | έως |
| they made a disruption. | εθορυβούντο |
| And | και |
| there was not | ουκ ην |
| [one]<obj.> | ο |
| paying attention | προσνοών |
| to him. | αυτώ |
| And | και |
| he | αυτός |
| went by | παρήλθε |
| the | τα |
| carvings, | γλυπτά |
| and | και |
| came through safe | διεσώθη |
| into | εις |
| Seirath. | Σειρωθά |
| << Judges 3:25 | Judges 3:27 >> |