Lexical Definition

‎παρέρχομαι‎ parérchomai (par-er'-khom-ahee) to pass by ^G:V
from ‎παρά‎ and ‎ἔρχομαι‎

come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress.

• to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert

Abbott-Smith

παρ-έρχομαι, [in LXX chiefly for עבר;]
1. to pass, pass by;
(a) of persons: absol., Lk 18:37; c. acc. pers., Mk 6:48; c. acc. lot., Ac 16:8; seq. διά, c. gen., Mt 8:28;
(b) of things: τ. ποτήριον, Mt 26:39 (ἀπ’ ἐμοῦ), Mt 26:42; of time, Mt 14:15, Mk 14:35, Ac 27:9, I Pe 4:3. Metaph.,
(a) to pass away, perish: Mt 5:18 24:34, 35, Mk 13:30, 31, Lk 16:17 21:32, 33, II Co 5:17, Ja 1:10, II Pe 3:10;
(b) to pass by, neglect, disregard: c. acc. rei, Lk 11:42 15:29.
2. to come to, arrive: Lk 12:37 17:7, Ac 24:7, R, mg. (cf. ἀντι-παρέρχομαι).†
SYN.: παραβαίνω.

Abbott-Smith References

Liddell-Scott-Jones

παρέρχομαι

(the other moods of the present, and the imperfect (παρήρχοντο is found in [Refs 4th c.AD+]future, are borrowed from πάρειμι (εῖμι ibo), compare ἔρχομαι): aorist παρῆλθον, infinitive -ελθεῖν, more rarely -ήλῠθον[Refs 3rd c.BC+]:—go by, beside, or past, pass by, of a ship, [Refs 8th c.BC+]; of birds, [Refs]; of persons, [Refs 4th c.BC+]; [παρῆλθεν ὁ κίνδυνος] ὥσπερ νέφος passed away, [Refs 4th c.BC+]

__2 of Time, pass, [Refs 5th c.BC+]; ὁ παρελθὼν χρόνος time past, [Refs 5th c.BC+]; ὁ π. ἄροτος the past season, [Refs 5th c.BC+]; π. ὁδοί wanderings now gone by, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τῷ παρελθόντι χρόνῳ in time past, of old, [Refs 5th c.BC+]; τὰ παρεληλυθότα past events, [Refs 4th c.BC+]; τὸ παρελθόν, opposed to τὸ μέλλον, [Refs 4th c.BC+]; ὁ παρεληλυθώς (i.e. χρόνος) [Refs 2nd c.AD+]
__IIpass by, outstrip, especially in speed, τινα [Refs 8th c.BC+]; π. ἐν δόλοισιν surpass in wiles,[Refs 6th c.BC+]; π. τῇ πρώτῃ στρατείᾳ to be superior, have the advantage, [Refs 4th c.BC+]; τὸ ψυχρὸν τοῦτ᾽ ὄνομα, τὸ ἄχρι κόρου, παρελήλυθε has outdone that hackneyed phrase, 'to satiety', [Refs]
__II.2outwit, elude, 'give the go-by to', μὴ δὴ οὕτως.. κλέπτε νόῳ, ἐπεὶ οὐ παρελεύσεαι οὐδέ με πείσεις (unless in signification see) [Refs 8th c.BC+]
__III pass on and come to a place, arrive at, ἐς τὰ δίκαια [Refs 8th c.BC+]
__III.2passin, ἐς τὴν αὐλήν [Refs 5th c.BC+].; ἔσω or εἴσω π. go into a house, etc., [Refs 5th c.BC+]; of an army, π. εἰς τὴν πόλιν βίᾳ [Refs 5th c.BC+]
__III.3 metaphorically, εἰς παροιμίαν παρῆλθε τὸ πρᾶγμα passed into a proverb, [Refs 4th c.BC+]; εἰς τὴν τραγικὴν.. ὀψὲ π. [ἡ ὑπόκρισις] [Refs]
__IVpass without heeding, τεὸν βωμόν [Refs 8th c.BC+]; disregard, slight θεούς [Refs 5th c.BC+]; pass over, omit, οὐδὲν π. [Refs 5th c.BC+]
__IV.2 overstep, transgress, [Refs 5th c.BC+]
__Vpass unnoticed, escape the notice of(see. above [Refs 6th c.BC+]
__VIcome forward to speak, ἐς τὸν δῆμον π. [Refs 5th c.BC+]; παρελθὼν ἔλεξε τοιάδε, π. εἶπε, [Refs 5th c.BC+]
__VII perfect παρελήλυθα, ={πάρειμι}, adsum, [Refs 5th c.BC+]