LXX Isaiah 33:22
LXX:
For my God is great; [the] lord shall not pass me by; [the] lord our judge; [the] lord our ruler; [the] lord our king; [the] lord himself shall deliver us.
Greek:
ο γαρ θεός μου μέγας εστίν ου παρελεύσεταί με κύριος κύριος κριτής ημών κύριος άρχων ημών κύριος βασιλεύς ημών κύριος αυτός ημάς σώσει
Topics:
CHURCH • FAITH • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • LAW • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 33:21 | Isaiah 33:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| For | γαρ |
| my God | θεός μου |
| is great; | μέγας εστίν |
| shall not | ου |
| pass me by | παρελεύσεταί με |
| [the] lord | κύριος |
| [the] lord | κύριος |
| our judge; | κριτής ημών |
| [the] lord | κύριος |
| our ruler; | άρχων ημών |
| [the] lord | κύριος |
| our king; | βασιλεύς ημών |
| [the] lord | κύριος |
| himself | αυτός |
| shall deliver us. | ημάς σώσει |
| << Isaiah 33:21 | Isaiah 33:23 >> |