Isaiah 33:22⥂
KJV:
For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.
BSB:
For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
Hebrew:
כִּ֤י יְהוָה֙ שֹׁפְטֵ֔נוּ יְהוָ֖ה מְחֹקְקֵ֑נוּ יְהוָ֥ה מַלְכֵּ֖נוּ ה֥וּא יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃
Topics:
CHURCH • FAITH • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • LAW • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 33:21 | Isaiah 33 | Isaiah 33:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| [is] judge our | שֹׁפְטֵ֔נוּ | sho.fe.Te.HVqrmsc nuHSp1bp | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| [is] commander our | מְחֹקְקֵ֑נוּ | me.cho.ke.Ke.HVprmsc nuHSp1bp | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| [is] king our | מַלְכֵּ֖נוּ | mal.Ke.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| he | ה֥וּא | hu'HPp3ms | L |
| he will deliver us | יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ | yo.shi.'E.HVhi3ms nuHSp1bp | L |
| << Isaiah 33:21 | Isaiah 33 | Isaiah 33:23 >> |