LXX Isaiah 33:21
LXX:
For the name of [the] lord will be great to you; with rivers and spacious and broad aqueducts. You shall not go this way, nor a boat being rowed go.
Greek:
ότι το όνομα κυρίου μέγα υμίν έσται ποταμοί και διώρυγες πλατείς και ευρύχωροι ου πορεύση ταύτην την οδόν ουδέ πορεύσεται πλοίον ελαύνον
Topics:
CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OAR • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 33:20 | Isaiah 33:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| the | το |
| name | όνομα |
| of [the] lord | κυρίου |
| great | μέγα |
| to you | υμίν |
| will be | έσται |
| with rivers | ποταμοί |
| and | και |
| aqueducts | διώρυγες |
| spacious | πλατείς |
| and | και |
| broad | ευρύχωροι |
| You shall not | ου |
| go | πορεύση |
| this | ταύτην |
| <obj.> | την |
| way, | οδόν |
| nor | ουδέ |
| go | πορεύσεται |
| a boat | πλοίον |
| being rowed | ελαύνον |
| << Isaiah 33:20 | Isaiah 33:22 >> |