LXX Isaiah 33:20
LXX:
Behold, Zion the city, our deliverance. Your eyes shall see Jerusalem, a rich city, tents which in no way shall be shaken, nor the stanchions of her tent be moved into the eon of time, nor in any way shall her rough cords be torn up.
Greek:
ιδού Σιών η πόλις το σωτήριον ημών οι οφθαλμοί σου όψονται Ιερουσαλήμ πόλις πλουσία σκηναί αι ου μη σεισθώσιν ουδέ μη κινηθώσιν οι πάσσαλοι της σκηνής αυτής εις τον αιώνα χρόνον ουδέ τα σχοινία αυτής ου μη διαρραγώσιν
Topics:
CHURCH • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • ZION
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 33:19 Isaiah 33:21 >>

Translation Greek
Behold, ιδού
Zion Σιών
the η
city, πόλις
<obj.> το
our deliverance. σωτήριον ημών
<obj.> οι
Your eyes οφθαλμοί σου
shall see όψονται
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
city πόλις
a rich πλουσία
tents σκηναί
which αι
in no way ου μη
shall be shaken, σεισθώσιν
nor ουδέ μη
be moved κινηθώσιν
the οι
stanchions πάσσαλοι
<obj.> της
of her tent σκηνής αυτής
into εις
the τον
eon αιώνα
of time, χρόνον
nor ουδέ
<obj.> τα
her rough cords σχοινία αυτής
in any way ου μη
shall διαρραγώσιν


<< Isaiah 33:19 Isaiah 33:21 >>