LXX Numbers 13:32
LXX:
And they brought an astonishment of the land of which they surveyed it to the sons of Israel, saying, The land which we went in it to survey -- it is a land devouring the ones dwelling upon it; and all the people whom we see in it [are] exceedingly tall men.
Greek:
και εξήνεγκαν έκστασιν της γης ης κατεσκέψαντο αυτήν προς τους υιούς Ισραήλ λέγοντες την γην ην παρήλθομεν αυτήν κατασκέψασθαι γη κατέσθουσα τους κατοικούντας επ΄ αυτής εστί και πας ο λαός ον εωράκαμεν εν αυτή άνδρες υπερμήκεις
Topics:
ANAKIM • COWARDICE • ISRAEL • MAJORITY AND MINORITY REPORTS • REPORTS • TROUBLE
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 13:31 Numbers 13:33 >>

Translation Greek
And και
they brought εξήνεγκαν
an astonishment έκστασιν
of the της
land γης
of which ης
they surveyed κατεσκέψαντο
it αυτήν
to προς
the τους
sons υιούς
of Israel, Ισραήλ
saying, λέγοντες
The την
land γην
which ην
we went παρήλθομεν
in it αυτήν
to survey -- κατασκέψασθαι
a land γη
devouring κατέσθουσα
the ones τους
dwelling κατοικούντας
upon επ΄
it αυτής
it is εστί
and και
all πας
the ο
people λαός
whom ον
we see εωράκαμεν
in εν
it αυτή
men άνδρες
[are] exceedingly tall υπερμήκεις


<< Numbers 13:31 Numbers 13:33 >>