2 Corinthians 5:17⥂
KJV:
Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
BSB:
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
Greek:
ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά τὰ πάντα.
Topics:
CHARACTER • CREATURE • JESUS, THE CHRIST • REGENERATION • RIGHTEOUS • SALVATION

<< 2 Corinthians 5:162 Corinthians 52 Corinthians 5:18 >>

Scripture Quoting Scripture

2 Corinthians 5:17 is...
referencing: Isa 43:18-19

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Therefore ὥστε hōste CONJ NKO
if εἴ ei COND NKO
anyone τις tis X-NSM NKO
[is] in ἐν en PREP NKO
Christ, Χριστῷ, Christō N-DSM-T NKO
[he is] a new καινὴ kainē A-NSF NKO
creation; κτίσις· ktisis N-NSF NKO
The τὰ ta T-NPN NKO
old things ἀρχαῖα archaia A-NPN NKO
have passed away, παρῆλθεν, parēlthen V-2AAI-3S NKO
behold ἰδοὺ idou INJ NKO
has come into being γέγονεν gegonen V-2RAI-3S NKO
new καινά kaina A-NPN NKO
<the> τὰ ta T-NPN K
all things. 1 πάντα. panta A-NPN K

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 5:162 Corinthians 52 Corinthians 5:18 >>

  1. Extra Text: τὰ πάντα. (ta panta) 'all things.' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩