LXX Joshua 15:10
LXX:
And [the] border went around from Baalah unto west, and shall go by unto mount Seir, and shall go by unto [the] back of [the] city Jearim from [the] north -- this is Chesalon, and it shall go down to [the] city of [the] sun, and shall go by to [the] south.
Greek:
και περιελεύσεται όριον από Βαάλ επί θάλασσαν και παρελεύσεται εις όρος Σηείρ και παρελεύσεται επί νώτου πόλιν Ιαρίμ από βορρά αύτη εστί Χασαλών και καταβήσεται επί πόλιν ηλίου και παρελεύσεται επί λίβα
Topics:
BAALAH • BETH-SHEMESH • CHESALON • TIMNAH
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 15:9 | Joshua 15:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| went around | περιελεύσεται |
| [the] border | όριον |
| from | από |
| Baalah | Βαάλ |
| unto | επί |
| west, | θάλασσαν |
| and | και |
| shall go by | παρελεύσεται |
| unto | εις |
| mount | όρος |
| Seir, | Σηείρ |
| and | και |
| shall go by | παρελεύσεται |
| unto | επί |
| [the] back | νώτου |
| of [the] city | πόλιν |
| Jearim | Ιαρίμ |
| from | από |
| [the] north -- | βορρά |
| this | αύτη |
| is | εστί |
| Chesalon, | Χασαλών |
| and | και |
| it shall go down | καταβήσεται |
| to | επί |
| [the] city | πόλιν |
| of [the] sun, | ηλίου |
| and | και |
| shall go by | παρελεύσεται |
| to | επί |
| [the] south. | λίβα |
| << Joshua 15:9 | Joshua 15:11 >> |