LXX Exodus 15:16
LXX:
May there fall upon them fear and trembling; [by the] greatness of your arm they are petrified, until whenever your people may go by, O lord, until whenever this your people may go by, whom you acquired.
Greek:
επιπέσοι επ΄ αυτούς φόβος και τρόμος μεγέθει βραχίονός σου απολιθωθήτωσαν έως αν παρέλθη ο λαός σου κύριε έως αν παρέλθη ο λαός σου ούτος ον εκτήσω
Topics:
ARMEPICFAITHGODJOYPANICPOETRYPRAISEPSALMSREADINGS, SELECTSONGTHANKFULNESSWAR
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 15:15 Exodus 15:17 >>

Translation Greek
May there fall επιπέσοι
upon επ΄
them αυτούς
fear φόβος
and και
trembling; τρόμος
[by the] greatness μεγέθει
of your arm βραχίονός σου
they are petrified, απολιθωθήτωσαν
until έως
whenever αν
may go by παρέλθη
<obj.> ο
your people λαός σου
O lord, κύριε
until έως
whenever αν
may go by παρέλθη
<obj.> ο
your people λαός σου
this ούτος
whom ον
you acquired. εκτήσω


<< Exodus 15:15 Exodus 15:17 >>