LXX Exodus 15:15
LXX:
Then hastened [the] princes of Edom, and [the] rulers of [the] Moabites; trembling took [hold] of them; they melted away -- all the [ones] dwelling in Canaan.
Greek:
τότε έσπευσαν ηγεμόνες Εδώμ και άρχοντες Μωαβιτών έλαβεν αυτούς τρόμος ετάκησαν πάντες οι κατοικούντες Χαναάν
Topics:
DUKE • EDOMITES • EPIC • FAITH • JOY • PANIC • POETRY • PRAISE • PSALMS • READINGS, SELECT • SONG • THANKFULNESS • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 15:14 | Exodus 15:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| hastened | έσπευσαν |
| [the] princes | ηγεμόνες |
| of Edom, | Εδώμ |
| and | και |
| [the] rulers | άρχοντες |
| of [the] Moabites; | Μωαβιτών |
| took [hold] | έλαβεν |
| of them | αυτούς |
| trembling | τρόμος |
| they melted away -- | ετάκησαν |
| all | πάντες |
| the [ones]<obj.> | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| in Canaan. | Χαναάν |
| << Exodus 15:14 | Exodus 15:16 >> |