LXX Deuteronomy 2:29
LXX:
as the sons of Esau dwelling in Seir did to me, and the Moabites, the ones dwelling in Ar, until whenever I should go by the Jordan into the land which [the] lord our God gives us.
Greek:
καθώς εποίησάν μοι οι υιοί Ησαύ οι κατοικούντες εν Σηείρ και οι Μωαβίται οι κατοικούντες εν Αρ έως αν παρέλθω τον Ιορδάνην εις την γην ην κύριος ο θεός ημών δίδωσιν ημίν
Topics:
AMORITES • AR • ISRAEL • MOABITES • SIHON
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 2:28 | Deuteronomy 2:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| as | καθώς |
| did | εποίησάν |
| to me | μοι |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Esau | Ησαύ |
| <obj.> | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| in | εν |
| Seir | Σηείρ |
| and | και |
| the | οι |
| Moabites, | Μωαβίται |
| the ones | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| in | εν |
| Ar, | Αρ |
| until | έως |
| whenever | αν |
| I should go by | παρέλθω |
| the | τον |
| Jordan | Ιορδάνην |
| into | εις |
| the | την |
| land | γην |
| which | ην |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| gives | δίδωσιν |
| us. | ημίν |
| << Deuteronomy 2:28 | Deuteronomy 2:30 >> |