LXX Isaiah 28:19
LXX:
Whenever it should go by, it shall take you. Morning [by] morning it shall go by you, and in [the] night it will be an evil hope. Learn to hear!
Greek:
όταν παρέλθη λήψεται υμάς πρωϊ πρωϊ παρελεύσεται υμάς και εν νυκτί έσται ελπίς πονηρά μάθετε ακούειν
Topics:
INFIDELITY • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SIN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 28:18 | Isaiah 28:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Whenever | όταν |
| it should go by, | παρέλθη |
| it shall take | λήψεται |
| you. | υμάς |
| Morning | πρωϊ |
| [by] morning | πρωϊ |
| it shall go by | παρελεύσεται |
| you, | υμάς |
| and | και |
| in | εν |
| [the] night | νυκτί |
| it will be | έσται |
| hope | ελπίς |
| an evil | πονηρά |
| Learn | μάθετε |
| to hear! | ακούειν |
| << Isaiah 28:18 | Isaiah 28:20 >> |