Matthew 24:34⥂
KJV:
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
BSB:
Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
Greek:
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη ἕως ἂν πάντα ταῦτα γένηται.
Topics:
GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST

<< Matthew 24:33Matthew 24Matthew 24:35 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Amen ἀμὴν amēn INJ-HEB NKO
I say λέγω legō V-PAI-1S NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
that ὅτι hoti CONJ no
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
may have passed away παρέλθῃ parelthē V-2AAS-3S NKO
<the> ἡ hē T-NSF NKO
generation γενεὰ genea N-NSF NKO
this αὕτη hautē D-NSF NKO
until ἕως he'ōs PREP NKO
when ἂν an PRT NKO
all πάντα panta A-NPN NKO
these things ταῦτα tauta D-NPN NKO
may happen. γένηται. genētai V-2ADS-3S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 24:33Matthew 24Matthew 24:35 >>