Lexical Definition
ἀμήν amḗn (am-ane') amen H:INJ
of Hebrew origin (אָמֵן)
amen, verily.
- properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy
- adverbially, surely (often as interjection, so be it)
Abbott-Smith
ἀμήν, indecl. (Heb. אָמֵן, verbal adj. fr. אמן, to prop, ni., be firm), [in LXX: I Ch 16:36, I Es 9:46, Ne 5:13 8:6, To 8:8 14:15, III Mac 7:23, IV Mac 18:24 (elsewhere א״ is rendered ἀληθινός, Is 65:16; ἀληθῶς, Je 35 (28):6*; γένοιτο, Nu 5:22, De 27:15ff., III Ki 1:36, Ps 40 (41):13* 71 (72):19* 105 (106):48*, Je 11:5)*.]
1. As adj. (cf. Is 65:16), ὁ ἀ., Re 3:14.
2. As adv.,
(a) in solemn assent to the statements or prayers of another (Nu 5:22, Ne 5:13 8:6 etc.): ὁ ἀ., I Co 14:16;
(b) similarly, at the end of one's own prayer or ascription of praise: Ro 1:25 15:33, Ga 1:5, I Ti 1:17;
(c) in the Gospels, exclusively, introducing solemn statements of our Lord, truly, verily: Mt 5:18, 26 Mk 3:28 (v. Swete, in l.), Lk 4:24, al.; ἀ. ἀ., always in Jo 1:52 3:3 5:19, al.; τὸ ναί, καὶ . . . τὸ ἀ., II Co 1:20 (on usage in π., v. MM, VGT, s.v.).
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Numbers | 5:22 |
| Deuteronomy | 27:15 |
| 1 Kings | 1:36 |
| 1 Chronicles | 16:36 |
| Nehemiah | 5:13 · 8:6 |
| Psalms | 40:13* · 71:19* · 105:48* |
| Isaiah | 65:16 |
| Jeremiah | 11:5 · 28:6* |
| Matthew | 5:18 · 5:26 |
| Mark | 3:28 |
| Luke | 4:24 |
| John | 1:52 · 3:3 · 5:19 |
| Romans | 1:25 · 15:33 |
| 1 Corinthians | 14:16 |
| 2 Corinthians | 1:20 |
| Galatians | 1:5 |
| 1 Timothy | 1:17 |
| Revelation | 3:14 |
Liddell-Scott-Jones
ἀμήν,
Hebrew adverb verily, of a truth, so be it, [LXX]; at beginning of sentence, [NT]
LSJ Scripture Refs: LXX.1Chr.16.36 ☩ Matt.5.18 ☩ John.1.51 ☩ 1Cor.14.16