John 6:32 — Bruhman Translator's Bible

John 6:32⥂
_KJV:
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.
_BSB:
Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
_Greek:
Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐ Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἀλλ᾽ ὁ πατήρ μου δίδωσιν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ τὸν ἀληθινόν.
_Topics:
BREAD • GIFTS FROM GOD • GOD • JESUS, THE CHRIST • SYMBOLS • TYPES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
Amen	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NKO
Amen	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NKO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you;	ὑμῖν·	humin ^P-2DP	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
Moses	Μωϋσῆς ¹	Mōusēs ^N-NSM-P	NKO
has given ²	δέδωκεν	dedōken ^V-RAI-3S	NK(o)
you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
bread	ἄρτον	arton ^N-ASM	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
heaven,	οὐρανοῦ,	ouranou ^N-GSM	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Father	πατήρ	patēr ^N-NSM-T	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
gives	δίδωσιν	didōsin ^V-PAI-3S	NKO
you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
bread	ἄρτον	arton ^N-ASM	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
heaven	οὐρανοῦ	ouranou ^N-GSM	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
true.	ἀληθινόν.	alēthinon ^A-ASM	NKO