Romans 16:24⥂
KJV:
The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all. Amen.
BSB:
Greek:
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. ἀμήν.¶
Topics:
BENEDICTIONS
| << Romans 16:23 | Romans 16 | Romans 16:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the | Ἡ | Hē T-NSF | KO |
| grace | χάρις | charis N-NSF | KO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | KO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | KO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | KO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | KO |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | KO |
| with | μετὰ | meta PREP | KO |
| all | πάντων | pantōn A-GPM | KO |
| of you. | ὑμῶν. | humōn P-2GP | KO |
| Amen. 1 | ἀμήν.¶ | amēn INJ-HEB | KO |
| << Romans 16:23 | Romans 16 | Romans 16:25 >> |
-
Extra Text (1-10): Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. ἀμήν.¶ (Hē charis tou kuriou hēmōn Iēsou Christou meta pantōn humōn amēn) 'the grace of the Lord of us Jesus Christ with all of you. Amen.' is only in traditional manuscripts (SBL+TR+Byz) ↩