John 8:51⥂
KJV:
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
BSB:
Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.”
Greek:
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τὸν τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.¶
Topics:
OBEDIENCE • RIGHTEOUS • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << John 8:50 | John 8 | John 8:52 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Amen | Ἀμὴν | Amēn INJ-HEB | NKO |
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you; | ὑμῖν· | humin P-2DP | NKO |
| if | ἐάν | ean COND | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| My | ἐμὸν | emon S-1SASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | k |
| shall keep, | τηρήσῃ, | tērēsē V-AAS-3S | NKO |
| death | θάνατον | thanaton N-ASM | NKO |
| certainly | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| shall he see | θεωρήσῃ | theōrēsē V-AAS-3S | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| age. | αἰῶνα.¶ | aiōna N-ASM | NKO |
| << John 8:50 | John 8 | John 8:52 >> |