Luke 24:53⥂
KJV:
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
BSB:
praising God continually in the temple.
Greek:
καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν θεόν. ἀμήν¶
Topics:
ASCENSION • CHURCH • JESUS, THE CHRIST • JOY • PRAISE • TEMPLE • WORSHIP

<< Luke 24:52Luke 24John 1:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
were ἦσαν ēsan V-IAI-3P NKO
through διὰ dia PREP N(K)O
all [times] 1 παντὸς pantos A-GSM N(k)O
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
temple ἱερῷ hi'erō N-DSN NKO
praising αἰνοῦντες ainountes V-PAP-NPM KO
and 2 καὶ kai CONJ KO
blessing εὐλογοῦντες eulogountes V-PAP-NPM NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
God. θεόν. theon N-ASM-T NKO
Amen 3 ἀμήν¶ amēn INJ-HEB K

Word Types and Editions

<< Luke 24:52Luke 24John 1:1 >>

  1. always | διαπαντὸς | diapantos ADV | TR ↩

  2. Extra Text: αἰνοῦντες καὶ (ainountes kai) 'praising and' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩

  3. Extra Text: ἀμήν¶ (amēn) 'Amen' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩