John 3:3 — Bruhman Translator's Bible

John 3:3⥂
_KJV:
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
_BSB:
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
_Greek:
Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι· ἐὰν μή τις γεννηθῇ ἄνωθεν, οὐ δύναται ἰδεῖν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.¶
_Topics:
HEART • JESUS, THE CHRIST • LIFE • MAN • NICODEMUS • REGENERATION • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answered	Ἀπεκρίθη	Apekrithē ^V-ADI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
Amen	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NKO
Amen	ἀμὴν	amēn ^INJ-HEB	NKO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you;	σοι·	soi ^P-2DS	NKO
only	ἐὰν	ean ^COND	NKO
unless	μή	mē ^PRT-N	NKO
someone	τις	tis ^X-NSM	NKO
shall be born	γεννηθῇ	gennēthēa ^V-APS-3S	NKO
from above,	ἄνωθεν,	anōthen ^ADV	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
he is able	δύναται	dunatai ^V-PNI-3S	NKO
to see	ἰδεῖν	idein ^V-2AAN	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
kingdom	βασιλείαν	basileian ^N-ASF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God.	θεοῦ.¶	theou ^N-GSM-T	NKO

Word Types and Editions