Mark 3:28⥂
KJV:
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
BSB:
Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.
Greek:
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν·
Topics:
DEMONS • JESUS, THE CHRIST • SIN
| << Mark 3:27 | Mark 3 | Mark 3:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Amen | Ἀμὴν | Amēn INJ-HEB | NKO |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| all | πάντα | panta A-NPN | NKO |
| will be forgiven | ἀφεθήσεται | aphethēsetai V-FPI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| sons | υἱοῖς | huiois N-DPM | NKO |
| <the> | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| of men | ἀνθρώπων | anthrōpōn N-GPM | NKO |
| the | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| sins | ἁμαρτήματα | hamartēmata N-NPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | no |
| blasphemies | βλασφημίαι | blasphēmiai N-NPF | NKO |
| as much as 1 | ὅσα | hosa K-APN | N(k)O |
| if 2 | ἐὰν | ean COND | N(k)O |
| they shall have blasphemed; | βλασφημήσωσιν· | blasphēmēsōsin V-AAS-3P | NKO |
| << Mark 3:27 | Mark 3 | Mark 3:29 >> |