Matthew 18:3⥂
KJV:
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
BSB:
“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
Greek:
καὶ εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.
Topics:
APOSTLES • BABES • CHILDREN • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • REGENERATION • RIGHTEOUS • SALVATION • SYMBOLS • WORLDLINESS

<< Matthew 18:2Matthew 18Matthew 18:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
Amen ἀμὴν amēn INJ-HEB NKO
I say λέγω legō V-PAI-1S NKO
to you; ὑμῖν· humin P-2DP NKO
only ἐὰν ean COND NKO
unless μὴ mē PRT-N NKO
you may turn στραφῆτε straphēte V-2APS-2P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
may become γένησθε genēsthe V-2ADS-2P NKO
as ὡς hōs PRT NKO
the τὰ ta T-NPN NKO
little children, παιδία, paidia N-NPN NKO
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
shall you enter εἰσέλθητε eiselthēte V-2AAS-2P NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
kingdom βασιλείαν basileian N-ASF NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
heavens. οὐρανῶν. ouranōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 18:2Matthew 18Matthew 18:4 >>